I understand completely. The impulse to make them hurt like we do is hard to ignore. But please don’t look for a partner to cheat with in here because this needs to be a safe place. I don’t know if that is your intention for being here or not. I just felt a bit anxious and triggered because it is unclear.
If you cheat, it probably won’t make it hurt any less and you will forfeit the moral high ground and any expectations of sympathy or compassion from him for your pain. You will be as “dirty” as him with no right to complain to him because he can say the same to you. You will also have the cheating stain in your record in relationships in the future, if you don’t stay together.
Wait on it before doing anything rash.